키스: 사람을 만나면 어떻게 유럽 대륙의 면례 예절의 까다롭다

키스: 사람을 만나면 어떻게 유럽 대륙의 면례 예절의 까다롭다

직장에서 어떻게 인사할까요? 유럽 대륙의 접촉예습은 시대에 뒤처졌나요? 이것은 까다로운 문제입니다.

"여성의 힘은 여성의 독립적인 핵심 요소가 키스라는 것을 깨달았다."

이 이메일은 점심 식사 전에 전달한다.게스트들은 차기 영국'금융시보 '정상 여성 (Wmen at the 10Top) 정상회의 주제를 모색하고 있다.이 걸출한 발신인은 참가할 수 없지만, 그녀는 의사에 대한 생각을 나누고 싶어한다.

키스하다.이 주제는 예상치 못했지만 놀라지 않았다.우리는 일을 하면서 어떻게 인사를 해야 하는가? 이것은 까다롭고 변덕스러운 문제이다.회의에서 이 화제를 토론하는 것은 긴장되고 현재의 사회적 이슈에 잘 맞는다.악수와 키스 — 가장 이상한 것은 다나드 트럼프 (Dornald) 다나드 트럼프 (Dornald 10트럼프) 가 다른 지도자의 악수와 키스를 하는 것은 권력게임이다.

점심 동안 다른 게스트와 수다를 떨었을 때 나도 자신에게 적합한 인사 방식을 파악하기 어렵다는 것을 깨달았다.

제 근친, 친구와 낯선 사람입니다.

그러나 1990년대 브뤼셀로 파견됐을 때 나는 유럽 대륙의 풍습에 익숙해져야 했다.사교 장소는 이미 상당히 어렵다.나는 벨기에 나의 스페인 아내를 만났고, 스페인 여성 친구와 가족을 배웠다. 가끔 처음 만났을 때도 있고, 심지어 남성의 인척도 반복적으로 접대를 했다.

작업 장소가 더욱 복잡해졌다.낯선 남녀를 만나면 악수는 여전히 나의 첫 인사 방식이다.하지만 자연스럽게 여성의 지인인 유럽 대륙의 공식 키스 예인 두 번을 노련하게 맞췄다.

어떤 동료들은 이것이 잘못된 것이라고 주장한다.Lex 칼럼 담당자 조나슨 고사리 (Jonathan (Jonathrie)는 올해 글을 썼고, 악수만 하는 인사 방식을 엄격히 지키고 있다.그는 최근에 나에게 말하는데, 그는 여전히 이보다 더 친밀한 방식이 모두 출중하다고 여긴다.조나슨은 현재 조나슨의 후손인 일레언 모르 (에라인) 은 2014년 남성에게 키스하지 말라고 명확히 요구했다.그녀는 이런 인사가 점점 줄어들고 있다.

그녀는 아주 앞서간다.35 MeToo 운동이 적발한 각종 스캔들은 모든 업무관계에서 권력과 허용에 관한 문제를 정확하게 강조했다.테드 베커는 최근 한 율소에게'포옹'을 강요하는 혐의로 패션 브랜드의 창시인 레이첼문 (레이첼빈)이 휴가를 강요했다.나의 또 다른 동료, 전 소매 기자 클레르 바레트 (클라르크 베르트)가 캐르트 처음 만났을 때 안아주던 경험을 묘사했다.그녀는 “ 이것은 결코 그가 가장 이상한 곳이 아니다.하지만 여전히 이상하다.

유망한 유럽연합위원회 (European Commision) 주석은 클로드 용크 (Jen -Claude)가 최근 응당한 공격을 받았고, 그는 유럽연합 정상회의에서 거칠게 분노하는 트리사 메 (Theeresa May), 내가 아는 한 여성의 고관노호호는 “이는 아일파남자의 컨트롤 자세 ”라며 “한 여성 동료와 인사할 때 머리를 비비볐다.

이들은 모두 무례한 행동에 속하고, 남성은 여성도 포함돼, 허가 없이 이런 행동도 하지 말아야 한다.허가를 받아도 이런 행동은 경계선을 넘어섰다.

인사에 대한 곤혹은 길고 민망한 역사를 가지고 있다.로스 구드만 (Ruth Goodman) 에 따르면 최근 한 책은 영국 문예 부흥 시기에 ‘ 난감할 가능성을 찾게 할 가능성이 많다 ’ 고 키스했다.옥스퍼드대 (Oxford 유니버시티)의 줄리야 수비토 (Julia Sulia Suvilto)가 소셜 스킨십을 연구해 "인사방식과 양측 관계와 현지 문화에 부합하는 것이 중요하다"고 말했다.

나는 무엇이 허용인지 알고도 국경이 뭔지 안다.하지만 나는 여전히 자신의 선택을 걱정한다.나는 기자와 연락처가 친구가 된 후 한 편의 난간만 쓸 수 있다. 그리고 그들이 이렇게 친구를 사귀어야 하는지를 분석할 수 있다.나는 단지 내가 아는 몇몇 여성들이 매번 인사할 때마다 키스를 한다. 내가 악수로 바꾸면 그들의 키스보다 더 어색할 것이다.

'미국인과 함께 지내다'(Working with Americans)의 합작자 앨리슨 스튜어트 앨런 (Allyson 10대 스테워트 -Allen)에게 "악수를 한 번 넘으면 모든 일이 발생할 수 있을 것"이라고 말했다.그러나 세계 각지에서 생활하고 일한 미국인으로서 인사습관상의 문화차이를 찬미했다.그녀의 건의는 클레르 버레트와 비슷하다: 상대방에게서 단서를 얻었다.

전 글에는 용커의 발부터 움직이는 인사방식에 불만을 품고 있는 여고관도 동의하고, 또 한 번 "네덜란드인들이 네 얼굴에 뽀뽀를 영원히 막을 수 없다.안전한 방법은 키스하지 않는 것이다.하지만 우리는 다 사람이고, 그때 상황이 정확하다면 ….그러나 바로 ‘상황 ’이 변화해 이 분야를 변수로 만들었다.

나는 분명히 2019년을 악수연을 선언해야 하지만 예외상황을 예견할 수 있다.나도 네가 너무 많은 생각으로 인사를 망칠 수 있다는 것을 안다.이 반성을 일으킨 그 이메일을 떠올리게 했다.점심 식사 후 나는 우편물을 훑어보고 그 우편물이 갱신되었음을 발견했다.그 걸출한 게스트는 "핵심 요소'결실'(missing), 키스 (kising)"이 아니었다.