La Proclamation Vietnamienne Alourdit Les Sanctions Administratives En Cas De Violation Du Commerce

Un, pour la valeur de fonctionnement de contrebande à partir de plus de 70 millions de Dong - VND de moins de 1 milliard passible de sanction de 2000 millions à 30 millions de Dong est condamnée à une amende (précédemment de 1500 à 2000 millions de dispositions VND); si la contrebande de marchandises de valeur à partir de plus de 100 millions de Dong sans être tenue de la responsabilité pénale passible d'une amende de 3 000 000 à 35 millions de dong;

Ii) une amende de 20 à 30 millions de dôngs est imposée à quiconque exploite des produits de contrefaçon d 'une valeur supérieure à 30 millions de dôngs sans encourir de poursuites pénales;

Troisièmement, pour la production de denrées alimentaires, de produits alimentaires, de médicaments, d'aliments pour animaux, des engrais, des médicaments pour animaux, tels que des imitations de graines de plantes, de la production, de la pformation de déploiement, d'assemblage, de reproduction, de livres, de classification, emballage, l'emballage et l'importation

La pointe de la proclamation no 112 / 2010 sera l'année prochaine est entré en vigueur le 1er février, le Gouvernement et l'abrogation de septembre 2008 22 Article 107 / 2008 / ND - CP annonce de l'article 12, les stocks, l'inventaire sur la spéculation n'est pas à vendre, une forte hausse de prix, de la désinformation, la contrebande et