섭외 편지의 형식, 호칭, 존댓말

各构成要素在信中的排列如下:　Letterhead 信头　Reference Number 案号　Date 发信日期　Inside Address 封内名称及地址　Particular Address 特定收信人名称住址　Salutaion 称呼　Letter Subject 信件事由　Body 信文　Complimentary Close 结尾敬语　Signature 署名　Reference Notation 经办人　Enclosure 附件　Postscript 附言　　函件中的称呼：　英文函件中的称呼（Salutation　）相当于我国书信中的\"先生\"这一礼貌称呼，公司等商业书信的尊称以Sirs,Dear 　Sirs,Gentlemen最为常见。

Sirs 는 정식적인 예의 호칭으로 일반적으로 공문에 쓰인다.

호칭 회사로 쓰인다.

영국인들은 습관적으로 디어 시르스를 즐겨 쓰고, 디어 시르스 후 쉼표를 쓴다.

　________________________________________________________________　　范例：　　市长先生，女士们，先生们：　 我们很高兴来到你们可爱的城市──武汉。

지금 우리는 또 동호 고신기술 개발구에 왔다.

이것은 우리 두 시 사이의 관계가 나날이 밀접한 또 하나의 상징이다.

우리가 잠시 머무르는 동안 우리는 풍성한 성과를 거두었다고 확신할 수 있다.

우리는 이미 8개의 협의 두 배로 우리 쌍방이 서명한 협의 숫자의 총결을 맺었다.

무엇보다 우리는 또 한 번 당신들의 국민을 보았고, 그들과 광범위한 접촉을 나누는 것이다.

우리는 당신들과 같은 테이블에서 식사하고 음주를 하고 같은 테이블에서 담판을 나누며, 근심과 기쁨을 함께 나누었다.

이 모든 것은 우리 사이의 상호 존중을 증강시켜 우리 사이의 우정을 공고히 하게 했다.

이에 대해 진심으로 축하를 드립니다.

우리 의 주인 과 중국 인민 의 건강 을 위해 우리 의 인간 관계 와 과학 기술 비즈니스 의 왕래 를 우리 다음 에 방문 당신들 의 아름다운 도시 및 당신들 의 답방 건배!